Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie LMP-innovation Sàrl die auf oriquantum.ch erhobenen Personendaten bearbeitet. Sie ist erstellt nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie, soweit anwendbar, nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung 2016/679).

1. Verantwortliche

Verantwortliche	LMP-innovation Sàrl
Adresse	Rue Saint-Randoald 18, CH-2800 Delémont, Schweiz
Kontakt	info@oriquantum.ch · +41 79 815 74 45

2. Bearbeitete Daten und Zwecke

Warteliste	E-Mail-Adresse und Sprache der Website. Zweck: Sie über die Eröffnung der Vorbestellungen zu informieren. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, jederzeit widerrufbar.
Bestellung	Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Lieferadresse, Telefonnummer, bestellte Artikel und Betrag. Zweck: Bearbeitung und Versand der Bestellung, Kundendienst sowie Einhaltung der buchhalterischen Pflichten. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Pflichten.
Zahlung	Die Kartendaten werden direkt bei Stripe erfasst und gelangen zu keinem Zeitpunkt auf unsere Server. Wir bewahren ausschliesslich eine Transaktionskennung auf. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Websitenutzung	IP-Adresse, für die Dauer der Anfrage gelesen, um Ihnen die Währung Ihres Landes vorzuschlagen. Die Zuordnung erfolgt lokal, auf unserem eigenen Server, anhand einer bei uns installierten GeoIP-Datenbank (MaxMind GeoLite2): Ihre IP-Adresse wird an keinen Dritten übermittelt und nicht aufbewahrt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Anzeige eines passenden Preises.

3. Cookies

Die Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Reichweitenmessung noch Werkzeuge zur Profilbildung.

Gesetzt wird ein einziges funktionales Cookie mit der Bezeichnung ori_lang: Es speichert die von Ihnen gewählte Sprache, um sie Ihnen beim nächsten Besuch wieder anzubieten. Es wird ein Jahr aufbewahrt und erlaubt keine Identifikation. Ein technisches Sitzungscookie dient der Sicherheit der Formulare und dem Zugang zum Administrationsbereich.

Da diese Cookies für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, bedürfen sie keiner vorgängigen Einwilligung. Sie können sie jederzeit über Ihren Browser löschen.

4. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland

Ihre Daten werden weder verkauft noch vermietet noch getauscht. Sie werden ausschliesslich bekanntgegeben:

• Stripe Payments Europe Ltd (Irland), Abwicklung der Zahlungen;
• Infomaniak Network SA (Schweiz), Hosting der Website und E-Mail-Dienst;
• dem mit der Lieferung betrauten Transportunternehmen, beschränkt auf die für die Zustellung des Pakets erforderlichen Daten;
• den zuständigen Behörden, soweit das Gesetz es verlangt.

Bekanntgaben ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums werden durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch einen Angemessenheitsbeschluss abgesichert.

5. Aufbewahrungsdauer

Warteliste	Bis zu Ihrer Abmeldung, spätestens drei Jahre nach dem letzten Kontakt.
Bestellungen und Rechnungen	Zehn Jahre, entsprechend der schweizerischen gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung der Buchhaltungsbelege.
Korrespondenz	Drei Jahre ab dem letzten Austausch.

6. Ihre Rechte

Sie verfügen jederzeit über die folgenden Rechte:

• Auskunft, eine Kopie der Sie betreffenden Daten erhalten;
• Berichtigung, eine unrichtige Angabe korrigieren lassen;
• Löschung, die Löschung verlangen, unter Vorbehalt der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten;
• Widerspruch, einer auf dem berechtigten Interesse beruhenden Bearbeitung widersprechen;
• Datenübertragbarkeit, Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten;
• Widerruf der Einwilligung, namentlich für die Warteliste, ohne Auswirkung auf die bereits erfolgten Bearbeitungen.

Schreiben Sie an info@oriquantum.ch. Sie erhalten innert dreissig Tagen eine Antwort. Bei begründeten Zweifeln kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.

Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, wenden oder, wenn Sie in der Europäischen Union wohnhaft sind, an die Aufsichtsbehörde Ihres Landes.

7. Standortbestimmung und keine Bekanntgabe an Dritte

Die Ermittlung des Landes anhand der IP-Adresse greift auf keinen externen Dienst zurück: Die GeoIP-Datenbank (MaxMind GeoLite2) ist auf unserem Server installiert und wird periodisch aktualisiert. Bei diesem Vorgang verlassen keine Nutzungsdaten unsere Infrastruktur.

8. Sicherheit

Die Website wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Die Passwörter der Administration werden als kryptografische Hashwerte gespeichert. Der Zugang zu den Bestelldaten ist berechtigten Personen vorbehalten und durch eine Authentifizierung geschützt.

9. Änderungen

Diese Erklärung kann angepasst werden, um gesetzlichen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Anfang der Seite. Die vorliegende deutsche Fassung ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.